Проблемът за човешката личност и нейното спасение е в центъра на новия 103 брой на сп. „Християнство и култура”. „Спасението е събитие в Църквата”, заявява в интервю за изданието гръцкият философ и богослов Христос Янарас, а в броя е публикувана и една от последните му статии – „Онтология на личността”. Темите за личността и спасението намират продължение в текстовете на Дидие Декоан „Служение на надеждата” и на Чарлз Уилямс „Изкупеният град”, както и в „Духовния дневник” на прот. Сергий Булгаков, и в проповедта на Сава Доброплодни „За премудростта”. На връзката на християнството със съвременността са посветени текстовете на прот. Тома Хопко за „православното християнство и американския дух” и на Юлия Талева за „Европа: общото, националното и ренесансът”. Големият християнски празник „Успение Богородично” е отбелязан със статиите на проф. М. Скабаланович за „вътрешната страна на събитието” и на о. Петко Вълов „Успение Богородично”, както и с репортажа на Димитрина Чернева от столичния храм „Покров Богородичен”. В рубриката „Християнство и история” Живко Лефтеров разказва за плановете за разрушаване на църквата „Св. Неделя” и на джамията „Баня баши” през 50-те години на ХХ в. Броят е илюстриран с творби на „художниците на Реформацията“ Лукас Кранах Стари и Лукас Кранах Млади.

ХРИСТИЯНСТВО И КУЛТУРА, БР. 103
Съдържание

РАЗГОВОР
1. Спасението е събитие в Църквата.
С Христос Янарас разговарят Смилен Марков и Димитрина Чернева
2. Христос Янарас. Онтология на личността

ЕНОРИЯТА
3. Димитрина Чернева. Една съживена традиция. Репортаж от столичния храм „Покров Богородичен“.

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЧНО
4. Петко Вълов. Успение Богородично
5. Михаил Скабаланович. Успение Богородично. (Вътрешната страна на събитието)

ЕВРОПА И ХРИСИЯНСТВОТО
6. Юлия Талева. Европа – общото, националното и Ренесансът

ХРИСТИЯНСТВО И КУЛТУРА
7. Дидие Декоан. Служението на надеждата
8. Чарлз Уилямс. Изкупеният град

IN MEMORIAM: ПРОТ. ТОМА ХОПКО
9. Димитър Спасов. Текст за Тома Хопко
10. Тома Хопко. Православното християнство и американския дух

ЗАБРАВЕНИ РАЗМИСЛИ
11. Сава Доброплодни. За премудростта

СЪВРЕМЕННО БОГОСЛОВИЕ
12. Стефан Коперек. Божествената Литургия на св. Йоан Златоуст: Химн и извор на любовта

ХРИСТИЯНСТВО И ИСТОРИЯ
13. Живко Лефтеров. Плановете за разрушаване на църквата „Св. Неделя” и джамията „Баня Баши” през 50-те години на ХХ в.

НОВИ КНИГИ
14. Сергий Булгаков – Из Дневници

ГАЛЕРИЯ
15. Людмила Димова. Кранах баща и син, художниците на Реформацията